عناوین الاحکام؛ ترجمه وشرح متن لمعه - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٣٣٣ - مسئله چهارم ديه گوشها

ترجمه:

فرع‌

ديه پلك‌ها با دو چشم درهم تداخل نمى‌كنند.

فرع‌

اگر جانى چشم شخصى را كه واحد العين است از بين ببرد لازم است ديه كامل بدهد مشروط به اينكه نابينا بودن يك چشمش يا مستند به خلقتش بوده و يا به آفت خدائى باشد ولى اگرر منشاء آن، جنايتى باشد كه مجنى عليه استحقاق اخذ ديه را بر آن داشته اكنون كه چشم سالمش بواسطه جانى ديگر نابينا شده نصف ديه از جانى مى‌تواند بگيرد.

فرع‌

اگر كسى چشمى را كه نابينا است در بياورد ثلث ديه‌اى را كه در حال صحّت برايش مقرّر است بايد بدهد.

مسئله چهارم ديه گوش‌ها

اگر كسى دو گوش ديگرى را از بين ببرد ديه كامل بايد بدهد و در صورتى كه يكى از آن دو را تباه سازد نصف ديه به عهده‌اش مى‌آيد و اگر مقدارى از آن را قطع نمايد به همان حساب ذمّه‌اش مشغول مى‌شود.

فرع‌

ديه نرمى گوش ثلث ديه گوش مى‌باشد.

و ديه منفذ و سوراخ گوش يك سوّم ديه نرمى آن مى‌باشد.